Showing posts with label hommage. Show all posts
Showing posts with label hommage. Show all posts

Thursday, June 13, 2024

Françoise Hardy, a doce intérprete da pop yé-yé francesa partiu ...

 




Françoise Hardy [1944-2024]
Tous les graçons et les filles
Junho 1962
reedição 2013



"Tous les garçons et les filles de mon âgeSe promènent dans la rue deux par deuxTous les garçons et les filles de mon âgeSavent bien ce que c'est d'être heureux"

Tous les garçons et les filles


Morreu Françoise Hardy, uma das grandes referências da música francesa pop yé-yé. Françoise Hardy, a minha preferida da sua geração. E a mais talentosa. 


Cantora, compositora, intérprte voz e guitarra cantava baladas dos seus e nossos amores e desamores.


Voz suave, terna, meio tímida. Doçura na voz e no semblante. As suas composições eram feitas de afectos. Despertavam em nós uma identificação muito próxima. Fazíamos nossas as suas paroles. Verdadeiros poemas de sentimentos intímos.  





Tant de belles choses
Françoise Hardy, último álbum, 2018 (?)


Um poema que aconselho a ouvir...


Rejoins les étoiles

toi la plus digne des icônes
Paroles et musiques

Haiku
autor desconhecido


Miosótis (pseudónimo)

13.06.2024

Copyright ©2024-fragmentosdanoitecomflores Blog, fragmentosdanoitecomflores.blogspot.com®

Saturday, January 25, 2020

Les Cesars 2020 : Cartaz homenageia Anna Karina





Affiche 45e Cérimonie des Cesars 2020
© Photographie : Georges Dambier 1959

"Une femme sublime, souriante, élégante, et tournée vers l’avenir : une immense actrice !"

Les Cesars 2020

A 45e Cérimónie des Cesars divulgou ontem, 24 Janeiro, o cartaz que homenageia o ícone da Nouvelle Vague, Anna Karina.

A actriz Anna Karina, musa de Jean-Luc Godard, símbolo da Nouvelle Vaguemorreu no final de 2019, 14 Dezembro, em Paris.

A Cerimónia de l'Académie des Arts et Techniques du Cinéma terá lugar na mítica sala Pleyel no dia 28 Fevereiro 2020, pelas 21:30, com transmissão directa via Canal +

"Anna Karina était la magnifique incarnation de la femme à la fois libertaire et ingénue. Ce mélange savoureux, cette beauté incandescente, l'évidence d'un immense talent d'actrice, ont alimenté nombre de films des grands réalisateurs de la Nouvelle Vague : Rivette, Varda, Visconti, Schlöndorff... et évidemment Godard, avec qui elle a tourné pas moins de 7 films."


Anna Karina foi companheira de Jean-Luc Godard, numa relação intensa, mas complexa.


Sob a sua direcção, Karina interpretou sete filmes. Entre eles, o marcante Pierrot Le Fou que Festival de Cannes homenageou na sua 71ª edição,  neste Cartaz do Festival. Belíssimo.





Cartaz Cannes 2018
Anna Karina & Jean-Paul Belmondo
Pierrot le Fou
© Photographie : Georges Pierre

As nomeações para Les César 2020 serão anunciadas no dia 29 Janeiro. 
Até lá, fiquemos com estas duas imagens encantadoras. 

"Je crois qu’on est toujours responsable de ce qu’on fait, et libre,"

Anna Karina, Vivre sa Vie (1962)


Miosótis (pseudónimo)

25.01.2020

Copyright ©2020-fragmentosdanoitecomflores Blog, fragmentosdanoitecomflores.blogspot.com®


Saturday, April 20, 2019

Páscoa : A simbólica de Notre Dame de Paris !






Notre Dame de Paris
créditos: Benoît Tessier/ REUTERS





Pietà
Notre Dame de Paris
créditos: Christophe Petit Tesson/POOL/EPA-EFE/
REX/Shutterstock


"Tous les yeux s’étaient levés vers le haut de l’église. Ce qu’ils voyaient était extraordinaire. Sur le sommet de la galerie la plus élevée, plus haut que la rosace centrale, il y avait une grande flamme qui montait entre les deux clochers avec des tourbillons d’étincelles, une grande flamme désordonnée et furieuse dont le vent emportait par moments un lambeau dans la fumée."

Victor Hugo, in Notre Dame de Paris, 1831

O drama a que assistimos, comovidos, em directo pela televisão e nos media, levou-me a reler este excerto da obra de Victor Hugo O simbolismo que em Notre Dame se quiser encontrar, leva-nos sempre a Victor Hugo. E o excerto então! Premonição?

A acreditar no seu biógrafo Graham Robb, o que entusiasmava a maior parte dos turistas, era o costume de um guia que, apontando para uma janela junto à torre do lado do Sena, dizia a quem o seguia, que Victor Hugo ali havia escrito Notre-Dame de Paris.

Os homens, quando querem, fazem nascer lendas. Ou renascer das cinzas um novo amanhecer. Contudo, nada será igual ao que antes estava erguido. 

Ficam as memórias das visitas, ao local sagrado. A Pietà que me levava sempre a emudecer perante tal cruel dor, espelhada na expressão.






Première page du manuscrit 
de Notre-Dame de Paris (BNF)

Memórias alimentadas também pelo romance histórico Notre Dame de Paris (1831) de Victor Hugo, estudado, revisitado tantas vezes. 

E pelo filme que meus pais me referiram, quando muito mais tarde visitei pela  primeira vez a catedral. Notre Dame de Paris, do realizador francês Jean Delannoy (1956). 

Embora os especialistas considerem que a melhor adaptação de Notre Dame de Paris date de 1939, com realização do alemão William Dieterle, radicado nos Estados Unidos

As Gárgulas resistiram ao fogo. Que sejam elas a manter a magia desta catedral na sua reconstrução. 

Que a luz de Paris ilumine o negro que caiu sobre Notre-Dame de Paris.






E a meditação de Páscoa seja mais doce, para que a serenidade do tempo se refugie na alma, com encantamento, ao som do chilrear fresco dos pássaros. A Primavera adentra-se


Miosótis (pseudónimo)

20.04.2019

fragmentos da noite com flores
Copyright ©2019-fragmentosdanoitecomflores Blog, fragmentosdanoitecomflores.blogspot.com®

Monday, October 01, 2018

Charles Aznavour : tributo intimista no Dia Intl da Música






Charles Aznavour [1924-2018]
crédits: Getty Images

Morreu Charles Aznavour, o poeta da canção. O último dos grandes nomes da canção francesa morreu no Dia Internacional da Música. O último troubadour calou-se.
O artista francês regressara de uma digressão no Japão e fora forçado a cancelar concertos devido a uma queda. Mas outras complicações se seguiram.


O cantor, actor, compositor francês de origem arménia, era uma lenda viva da ‘chanson française'. O último de uma geração de chansonniers/ paroliers de enorme talento.
Para mim, vêm lembranças da minha adolescência. Em Paris, para onde viajara com meus pais, estes me levaram ao Olympia ouvir Charles Aznavour. Sala cheia. Público em silêncio. Entrou uma figura franzina, de baixa estatura, no palco. 
Mas quando começou a cantar, a sala estremeceu de emoção. Ele era enorme! e todos acompanhavam com palmas ou trauteando as suas líricas.



Charles Aznavour
créditos; Fondation Charles Aznavour
https://aznavourfoundation.org/fr/
Os anos passaram. Foi em Paris, de novo, numa breve viagem, que o voltei a ouvir. Desta vez, num filme que estreava nessa semana e fazia um imenso sucesso nas salas francesas. 

Nothing Hill com Hugh Grant e Julia Roberts. A voz de Aznavour fez-se ouvir  logo no início do filme com a canção She, sobre a introdução do filme, composta para o mesmo por Elvis Costello
Este cantou-a mais tarde, mas para mim, ficou para sempre gravada na interpretação de Charles Aznavour



She tornou-se o tema da minha vida. Irremediavelmente. E, com muita nostalgia, o oiço nesta noite de fragmentos de emoções.

Há vozes que perdurarão para sempre. A voz de Charles Aznavour é uma delas. Não é possível falar-se de música, de compositores e artistas, sem referir Aznavour. O grande troubadour do séc. XX.

Ele não é uma mera lenda. Ele é a voz que iluminou tantas pessoas, nas suas emoções, nos seus afectos. 

Eu cresci com a música de Aznavour lá em casa. Na casa de meus pais. Aliás cresci eu e meus irmãos. Meus pais eram grandes admiradores de música francesa. Não só da música. Mas de muita da cultura francesa.
O dia estava divino, hoje! Mas a notícia da morte de Aznavour bateu-me de rompante. Como que, não por acaso, os deuses ofereceram-lhe um dia lindo para nos deixar. O Dia Internacional da Música. 






“We live long, we Armenians,” he said. “I’m going to reach 100, and I’ll be working until I’m 90.”
Charles Aznavour, in The New York Times
Cantou em concertos até aos 94 anos. Não morreu no palco, como era sua vontade. Mas quase. Deixa-nos uma imensa nostalgia. 
Todos nós ouvimos hoje, muitas das suas canções. E como as sentimos! 

“Eu não vou abandonar a vida. A vida é que me vai abandonar. Esse é que é o problema.”

Charles Aznavour, in Público

Miosótis (pseudónimo)

01.10.2018

fragmentos da noite com flores... de miósitis

Copyright ©2018-fragmentosdanoitecomflores Blog, fragmentosdanoitecomflores.blogspot.com®



Saturday, October 31, 2015

Outubro Rosa, sempre !







Pink October

Não, não poderira deixar acabar Outubro. Era importante falar de Outubro Rosa.


Sim, vem de Outubro 2008 o meu empenhamento em Outubro RosaUma causa que me move na vida real desde sempre e que se reflecte neste meu espaço de intimidade.


Outubro Rosa é o mês de luta e prevenção contra o cancro da mama, uma campanha mundial anual, organizada pelas maiores associações de luta contra o cancro da mama e que teve como precursora Estée Lauder ao lançar a campanha Pink Ribbon.


Em todo o mundo, decorrem ao longo do mês, acções de apoio a tão nobre causa! Pessoas, marcas, cidades juntam-se tornando Rosa, este Outubro.








Em 1992, Evelyn H. Lauder co-criou Pink Ribbon, reconhecido como símbolo international da campanha de sensibilização sobre a importância da despistagem precoce do cancro da mama.

É pois graças a ela que Outubro se tornou um evento mundial Rosa.

En 1993, Estée Lauder decidou apoiar investigadores, médicos e cientistas de todo o mundo, criando a Breast Cancer Research Foundation (BCRF).





Dia Nacional do Cancro da Mama

Em Portugal, o Dia Nacional da Prevenção do Cancro da Mama, dia 30 de Outubro, foi criado na sequência de uma Petição subscrita e entregue na Assembleia da República.

Visite o website e aí encontrará toda a informação necessária à prevenção precoce. Não se descuide!




Valérie, danseuse contemporaine
crédits: Frédérique Jouval, France
Estée Lauder Pink Ribbon Photo Award 2015

Entre as 40 laureadas do Estée Lauder Pink Ribbon Photo Awardesta foi a foto que mais me comoveu. Aqui fica a minha homenagem à coragem de Valérie:

"Jai connu Valérie il y a un an et demi. Elle était en pleine période de traitements. Lors de notre rencontre, notre passion commune pour la danse s'est immédiatement imposée. 

Valérie est danseuse contemporaine et enseignante ; moi, photographe. Au-delà de la maladie, s'est installée une belle complicité avec l'envie de collaborer ensemble à un projet artistique. 

Valérie a puisé sa force et son énergie dans son entourage et sa danse pour combattre et accepter son nouveau corps. De mon côté, j'ai souhaité mettre en lumière par mon regard, une femme qui a pu surmonter cette épreuve tout en assumant la « trace » de la maladie. 

Quelques mois plus tard, le temps d'un après-midi devant mon objectif, vêtue de sa grande jupe noire et le buste dénudé, Valérie s'est lancée dans une danse libre et improvisée au son du Boléro de Ravel."

Outubro Rosa é, para mim, como uma prece murmurada a uma mulher muito querida.

Um beijo, minha mãe.

Miosótis (pseudónimo)

31.10.2015
Copyright ©2015-fragmentosdanoitecomflores Blog, fragmentosdanoitecomflores.blogspot.com® 


Saturday, May 29, 2010

A Romy Schneider : tributo






Romy Schneider
crédits: Getty Images
via Elle.fr

"Figure du cinéma français et éternelle fiancée d’Alain Delon, Romy Schneider s’est hissée, au fil des années, au rang d’icône pour toute une génération, et plus encore. Retour sur le destin tragique d’une actrice inoubliable."

Marie Testa/ Culture Elle France

Romy Schneider faria hoje, 23 Setembro 2021, 83 anos. Romy Schneider, alemâ, naturalizada francesa, possuia uma graça implícita. Um rosto que marcou o cinema, e que continua ainda a inspirar a geração jovem. 





Romy Schneider
créditos:Juergen Vollmer/Getty Images


"Inoubliable Romy Schneider… Cette icône du cinéma français et européen a été tour à tour amoureuse passionnée, héroïne romantique ou dramatique, figure sensuelle du septième art."

Elle.fr/ Culture 




Romy Schneider (1974 )
crédits: © Reporters Associes / Gamma-Rapho

A noite está serena! A lua brilhante, apresenta-se na sua esplendorosa beleza sem nuvens que a perturbem. Uma atmosfera confortável, quase cúmplice de fragmentos que olhámos e retivemos na memória dos afectos

Nesta noite, 28 para 29 de Maio 1982, Romy Schneider morreu, Sua morte chocou o mundo. Todos nós chorámos a sua morte. Prematura.

Morte acidental, mistura explosiva de alcóol e medicamentos. Suicídio desesperado em busca de serenidade? Muitas são as hipóteses levantadas.






Romy Schneider com seu filho David (1968)
crédits: © Jean-Pierre Bonnotte | Gamma-Rapho

Que importância terá isso perante o desespero de uma mãe que perde o filho em acidente dramático na sua casa ? Nada. Ela existia bem muito para além do grande talento e do rosto lindo do ecrã.





Romy Schneider & Alain Delon
crédits: Jean-Pierre Bonnotte/ Getty Images


Romy Schneider percorreu nos últimos dois anos de sua vida um dolorido calvário. Entre diversos dramas, casamentos e divórcios, mas sobretudo a trágica morte acidental de seu filho, David

"Les derniers mois de la comédienne semblent ceux d'un calvaire pour une femme qui a perdu en peu de temps, son fils David mort dans des circonstances tragiques, et son premier mari, Harry Meyen, qui s'était pendu à Hambourg deux ans avant."

Les derniers jours de Romy Schneider







Romy Schneider (1973)


Perseguida sem compaixão pelos paparazzi, que insensíveis, chegaram a publicar fotos bem dramáticas sobre a morte de seu filho, Romy Schneider tentou ainda dedicar-se à sua carreira de actriz e fez um novo filme, La Passante du Sans-Souci (1982). 

Nele, contracenou com um jovem actor de 14 ans. Dolorosa experiência, já que lhe relembrou seu filho David. Seria sua última actuação.





Romy Schneider
La Passante du Sans-Soucis
Jaques Rouffio, 1982

Lembro-me que vi o filme. Romy Schneiderem nenhuma cena escondeu o ser destroçado, aapós a morte de seu filho, no contacto com o jovem intérprete.

Um filme lancinante que espelhou a lenta agonia da actriz. Saí profundamente comovida. Imbuída de uma tristeza imensa. Dolorosa interpretação. Tão autêntica!





Romy Schneider
crédits: Giancarlo Botti/ Getty Images

Romy Schneider não morreu na noite 29 Maio. Romy Schneider morreu no dia em que morreu David.

O canal de televisão France 5, decidiu passar o documentário Les derniers jours d'une icône, Romy Schneider, realizado por Bertrand Tessier, no dia 6 de Junho, embora estivesse anunciado para este dia. 

É o tributo merecido a quem é devido o respeito, a admiração. E a paz.





Romy Schneider | Alain Delon 
La Piscine, 1968
crédits: © Sunset Boulevard/ Getty Images

Uma actriz que parecia ser a personificação do sucesso infindável e belo no cinema, e na vida. Escondia em cena, não na vida, após a morte de David, um sofrimento que transbordou, muito para além da ficção. Uma agonia d'alma crescente até ao limite da sua travessia.

Os olhos matizados de azul-esverdeado mais belos do cinema fecharam-se nessa noite, faz hoje 29 anos. 





Google honored Romy Schneider 82nd Birthday in 2020


A noite de Les Cesars (2008) foi-lhe dedicada. Alain Delon, amor maior comum, romance atribulado, entrega-lhe, a título póstumo, le Cesar d'Honneur.

"For her performance in “L’important C’est D’Aimer” (“That Most Important Thing: Love,” 1975), Schneider became the very first recipient of the César Award for Best Actress–one of French cinema’s most prestigious prizes–and she won the honor again for 1978’s “Une Histoire Simple” (“A Simple Story”)."

Google Doodle


Trinta e sete anos depois, Alain Delon, foi galardoado com o Cesar d´Honneur no último Festival de Cannes, Maio 2019. Mais uma vez, Alain Delon não esqueceu Romy Schneider.


"37ans après sa disparation, le 29 mai 1982, elle continue de nous faire rêver."

Elle.fr/Culture


Miosótis (pseudónimo)

fragmentos da noite com uma rosa branca. Para Romy e David.

28.05.2010

actualizado 23.09.2021
Copyright ©2021-fragmentosdanoitecomflores Blog, fragmentosdanoitecomflores.blogspot.com®