Thursday, April 05, 2007

Pina Bausch : musa inspiradora






Pina Bausch
créditos: autor não identificado


Dançar... expressão corporal que diz do que vai na alma!

Soltar seus passos
e lançar seus braços
em gestos de mil sentires.
É a revolta in cantabile
ou libertadora con fuoco
Scherzando vibraçoes
que se espraiam con spirito!

Gestos de afectos soltos e desanuviadores de um corpo que grita sua alma em aromas de jardins de sons intensos!
Fragrâncias onde a vida repousa e se abriga
Con amore!


Miosótis ©
06.04.2007

Há muito que venho falando do meu imenso afecto pela dança e sobretudo pela dança contemporânea.

E Pina Bausch é para mim, como para todos os verdadeiros admiradores desta arte sublime, a referência maior e única, talvez, das últimas décadas!

Para comemorar os 30 Anos da Companhia Nacional de Bailado (CNB) Lisboa tem o privilégio de se extasiar por três dias, no Teatro Camões, diante de seu último trabalho "For the Children of Yesterday, Today and Tomorrow", estreado em 25.04.2006 no TanztheaterWppertal Pina Bausch





For the Children of Yesterday, Today and Tomorrow
(bailado de Pina Bausch)
http://www.rascunho.net

"A peça conta a lenda de uma árvore que cobriu o Sol e roubou toda a luz existente na Terra. Para salvar o mundo, houve um esquilo que roeu dia e noite os ramos da árvore até que o Sol pudesse tirar a Terra da escuridão. Como compensação, o Sol ofereceu ao animal o sonho de voar e o esquilo tornou-se no primeiro morcego. Trata-se de um conto sobre o altruísmo e a esperança."

Na entrevista dada ontem, sentada à mesa do foyer do Teatro Camões, Pina Bausch respondeu, discreta nos gestos e nas palavras, a perguntas sobre o seu papel de criadora e coreógrafa:

"Talvez eu tivesse trazido a capacidade de fantasiar e interrogar."






Pina Bausch
créditos: AFP/ Getty Images

Pina Bausch
defendeu acima de tudo que a dança deve dar "atenção aos sentimentos, desejos e dores"
de modo a tocar o público e "não ser apenas algo de belo e de bom."

Este é um trabalho baseado em excertos das obras Keepers of the Night - Native American Stories, Nocturnal Activiteas for Children de Michael J. Caduto e How the Bath Came to Be de Joseph Bruchac.


Como músicas escolheu, entre outras, peças de Prince, Caetano Veloso, Nina Simone, Goldfrapp, Gerry Mulligan, Lisa Ekdahl, Naná Vasconcelos, Shirley Horn e Gotan Project.


"Minha alma é uma orchestra oculta; não sei que instrumentos tange e range, cordas e harpas, timbales e tambores, dentro de mim. Só me conheço como simphonia."

Bernardo Soares, Livro do Desassossego

Tomo I, Atica 1982

Pina Bausch morreu no dia 30 de Junho 2009. Fica esta singela homenagem à maior musa da dança do século XX.


Miosótis (pseudónimo)

fragmentos da noite com flores


05.04.2007


actualizado 30.06.2009
Copyright ©2007-fragmentosdanoitecomflores Blog, fragmentosdanoitecomflores.blogspot.com® 

Licença Creative Commons 

Referências: DN | Sol online


60 comments:

Å®t_Øf_£övë said...

Miosotis,
Vim desejar-te uma optima Páscoa de preferência com muita dança ao som de Prince ou Gotan Project.
Beijinhos.

Miosotis said...

Bom ler-te de novo em meu espaço, Art!

A Páscoa ñ é propriamente uma época de dança!
A arte da dança contemporânea é o q está aqui presente...

Gosto de vários músicos, inseridos na peça de Pina Bausch! E ñ só aqueles a q aludes!

Mt sensibilizada por poisar aqui teu olhar [talvez um pouco distante?!]
A ausência pode provocar sensações q nos ultrapassam, mm q em parcas palavras...

santa e serena Páscoa para ti tb e para Dark_Angel!
bjs

Spells said...

Adoro Gotam Project,Nina Simone, Gerry Mulligan..

Uma feliz e doce Páscoa ao ritmo de suaves melodias e majestosos sentimentos.

Um beijinho e um doce sorriso.

nc

Om-Lumen said...

Uma Páscoa Feliz para ti Miosotis :-)

Um abraço amigo.

Om-Lumen

david santos said...

Adorei tu trabajo.
Que tengas una Pascoa igual a la de toda humanidad: feliz.

DarkViolet said...

O movimento dá esperança à Alma. O voo sobe nas colinas imaginárias..a sedução desce no calor da esperança...São fogueiras de poesia...Mordo as cordas enrelaçadas...A dança...A magia...

Menina do Rio said...

A dança é a expressão da alma através do corpo!

Desejo-te uma Boa Pascoa!

beijos

Paulo Villela said...

Nunca tive a oportunidade de ir a um espetáculo de dança.
Mas o tema sobre a peça que mencionou é muito interessante.

Se não fui a um espetáculo, posso lhe garantir que já dancei bastante e ainda gosto de dançar...

Feliz páscoa!

abs

inspiração said...

A minha esposa é apaixonada pelas danças de salão.


Se puder passe pelo blog da Farinho ela faz hoje anos e eu queria-lhe fazer uma surpresa.

Páscoa feliz

Um abraço

Anonymous said...

A dança é para mim um gosto maior e Pina Bausch um nome de referência que me fascinava.
Tive o privilégio de assistir ao ensaio geral é à estreia,na plateia e nos bastidores respectivamente,adorei!
Ultrapassou claramente as minhas expectativas e eram já muito elevadas!
Esta coreógrafa é uma mulher de uma sensibilidade e bom gosto invulgares,"perde-nos" com deliciosos pormenores como ela gosta de sublinhar que conferem contornos de uma beleza que nos envolve numa emoção indizível.
Obrigada pela sua atenção e sensibilidade,foi um momento lindo no Teataro Camões,merece o excelente post que aqui tem
M

mago dos sonhos said...

Saudações!

Flor do Encanto, o Mago deseja-te uma Santa e Feliz Páscoa...

Sonhos Mágicos

Miosotis said...

Mt sensibilizada por poisares teus votos sensíveis de Feliz Páscoa neste cantinho silencioso e simples, Nino!

Para ti, assim retribuo e dobro todos os anseios q transportes na alma!
bjs fraternos

P.S. Adoro todos os músicos q nomeaste... mas tb gosto de mais alguns.

Miosotis said...

'Om-Lumen'... penso q é a primeira vez q te leio em meu espaço! Bem-vindo!

Mt sensibilizada pelos votos de Feliz Páscoa aqui poisados. Retribuo-os em fraternidade.

Abraço

Miosotis said...

Mt sensibilizada por apreciares meu texto, David [nome bíblico lindo]!

Gostaria q a Páscoa fosse doce para td a Humanidade... mas ñ é!
Ainda hoje os noticiários dão conta das infelicidades de povos espalhados pelo Mundo :(

Fraterna Páscoa para ti e teus familiares.

Miosotis said...

Gosto de manifestações culturais estéticas e aprecio profundamente o trabalho de Pina Bausch!
Vem na sequência de outro gd vaguardista, Maurice Béjart!

Mt sensibilizada pelo teu olhar poético em meu espaço, dark_violet!

P.S. Há algum tempo q informei sobre a alteração das flores de miosótis q eram a simbólica/'avatar' de meu espaço!
As originais desapareceram da Internet!

Tive q partir em busca de outras... mas talvez um dia volte a encontrar umas q se adaptem melhor ao meu olhar!

De qq modo, ñ virei 'outonal'... como afirmaste em teu espaço.
A minha essência mantém-se!

Miosotis said...

Concordo, 'menina do rio'! Completamente! De outro modo, seria apenas estética... mas vazia e não 'bela'!

Mt sensibilizada pelo poisar de teus votos de Boa Páscoa q já retribuí em teu espaço!

Foi bom saber q estás de volta!
bjs

Miosotis said...

Mt obrigada, Paulo pelas palavras de apreço em relação a meu texto!
Exprime aquilo q sinto sobre a arte da dança, sobretudo dança contemporânea!

Fico feliz por saber q já dançou bastante em sua vida e q ainda gosta de o fazer!

Já dancei mais... mas continuo a adorar...

Mt sensibilizada pelos votos de Feliz Páscoa q retribuo com fraternidade!

abs

Miosotis said...

Bem-vindo 'inspiração' ao meu espaço!

Mt obrigada por me alertar para o aniversário de sua mulher, 'farinho'!
E tal como pediu, [mas nem era preciso fazê-lo], fui lá deixar meus sinceros parabéns!

Eu pelo contrário, detesto danças de salão... mas q seria da arte se ñ houvesse sensibilidades diversas?!

Mt sensibilizada pelos seus votos de Páscoa Feliz q retribuo com amizade para si e sua mulher!

Abraço

Miosotis said...

'Anónimo'... lamento q o seja, pois gostaria mt de retribuir suas palavras sensíveis!

Ñ imagina como fico feliz de saber q pôde assistir de bem perto a todo o espectáculo de Pina Bausch no Teatro Camões [Lisboa]!

As críticas dividem-se... mas é sempre assim! Por isso, ñ ligo a críticos, vou... vejo... oiço... e sinto... segundo meus próprios afectos!

Todos estavam habituados a vê-la arrojada, agressiva na arte de se expressar... mas acrescentar um toque de ternura só lhe traz mais valia! É sinal q a vida lha trouxe... ou lha ensinou...

Mt sensibilizada pelo toque de suas gentis palavras poisadas em meu espaço juncado de fragmentos de mim!

Miosotis said...

Foi mt bonito e de gd fraternidade poisar aqui teu sensível olhar, 'Mago' neste domingo de Páscoa!

Para ti vão também meus votos de Feliz e Santa Páscoa!

Por aqui, os foguetes estalam como se na aldeia vivesse, mas não! Sinal q algumas tradições perduram...

Saudações de flor de miosótis, cheias de simplicidade

Farinho said...

Eu adoro danças de salão, e ainda não perdi a esperança de me inscrever em algum lado para aprender.

Beijocas


PS- Obrigada pelo carinho deixado no meu cantinho.

Daniel Aladiah said...

A dança tem sempre a ver com expressão, comunicação, afecto, amor... ou exagero? Acho que não...
Um beijo
Daniel

Spells said...

Vim para te desejar uma boa semana e para te dar um conselho visto que estamos na onda da dança/musica: Lisa Gerrard & Pieter Bourke - Duality e Lisa Gerrard & Patrick Cassidy - Immortal Memory...
Lisa Gerrard não sei se sabes é a vocalista dos Dead can Dance e nestes dois álbuns a solo está simplesmente fantástica... se puderes ouve, eu estive a relembrar esta tarde e lembrei-me de ti, acho que ias achar muito interessante. A voz dela é simplesmente extraordinária, linda, suave, é o género de musica para se ouvir numa tarde de domingo de chuva como esteve hj por aqui.

Beijinho e um doce sorriso para esta nova semana, que estes meus dias de alegria sejam tb os teus. :)

nc

sonhadora said...

Desejo-te uma boa semana.
Beijinhos embrulhados em abraços

SONY said...

ESTOU A ESCREVER PARA VOS DEIXAR ESTE CORAÇÃO:

_____*_*_*_*_______*_*_*_*______
___*_________*___*_________*____
__*____________*_____________*__
__*____________*_____________*__
__*___________Bjos____________*__
___*__Bjos_____________Bjos___*__
____*_________Bjos__________*____
______*___________________*______
________*_____Bjos_______*_______
__________*__________*__________
_____________*____*_____________
_______________**_______________
_______________*________________

Os Ventos que às vezes
Tiram algo que amamos
São os mesmos que nos
Trazem algo que,
aprendemos a amar.
Por isso não devemos
chorar pelo que nos foi
tirado.
E sim aprender amar o que
nos foi dado.
Pois tudo aquilo que é
realmente nosso, nunca
se vai para sempre!!
ESTEJA ONDE ESTIVER, O QUE TENHAS PERDIDO, ESTARÁ SEMPRE CONTIGO POIS ESTARÁ NO TEU CORAÇAO...

UMA BOA SEMANA!
UM BJ SONY

DarkViolet said...

Eu não disse que viraste outonal. Disse que a foto e o meu texto eram do outono, para referir em relção ao frio que falaste.

P.S: Estao mais vivas nessa foto

Twlwyth said...

A dança transporta-nos para mundos surpreendentes. Tenho imensas saudades de dançar. Gostei muito de ler este post, embora a dança comtemporânea não seja a minha favorita.

Miosotis said...

De nada 'farinho'... foi um prazer reencontrar-te num dia q certamente te trouxe alegrias, até pelo 'afecto' do teu companheiro de vida em te preparar essa surpresa!!

Bem! Se gostas mesmo de danças de salão, há agora imensos espaços espalhados pelos grandes centros onde se pode aprender! Estou certa q te dará mt satisfação!

bjs

Miosotis said...

Acho... melhor, sinto que ñ exageras, Daniel!
A dança é feita de afectos e expressa imensos sentires!

Mt sensibilizada pelo poisar de teu olhar em meu espaço, fragmentos de 'danças' d'alma!
bjs

Miosotis said...

Pois, como já te transmiti, Nino... adorei teu conselho musical q já andava 'por acaso' [acaso?!] na minha 'rota' de fragmentos musicais!

Ainda ñ pude voltar à Fnac, mas lá [re]procurarei Lisa Gerrard!
Acho q 'pressentiste' q poderia gostar... e bem!

Mt sensibilizada pela sensível lembrança e pelos votos de linda semana q poisaste aqui! Retribuídos a duplicar...
bjs

Miosotis said...

Bem-vinda sonhadora! E mt obrigada pelos votos de boa semana! Retribuo a tua agradável mensagem!
abraços

Miosotis said...

Bem-vinda Sony a este espaço!

Mt sensibilizada pelo decorativo 'coração', bem como o poema lindo aqui poisados. Uma mensagem especial, sem dúvida!

Votos de uma excelente semana tb para ti!
bjs

Miosotis said...

Sensibilizada pela tua explicação, dark_violet!
Continuo a sentir q poisas aqui o teu olhar mais 'quente', o q agradeço mesmo, do íntimo!

P.S. Sim, eu disse-te q andava em busca de uma nova flor de miosótis q se identificasse melhor comigo...

Miosotis said...

Verdade, 'Twlwyth'... surpreendentes e intimistas.

Eu tb já tenho saudades de dançar...

Mt sensibilizada pelo poisar de teu olhar!
bjs

CarpeDiemBeHappy said...

Há várias formas de expressar os sentimentos, a dança é uma delas.
Espero que tenhas tido uma páscoa tão sublime como a descrição que fazes neste post.

Beijinhos

Guilherme F. said...

Regresso, depois da ausência, para visitar e deixar palavras, simples.
Gostei muito do que encontrei.
Parto, já com saudades… ;)
Bjs
Gui
Coisasdagaveta.blogs.sapo.pt

Cris said...

Gosto mais de te ler do que cuscar os media à procura de novidades e opiniões! É verdade...

Beijinho
C.

mago dos sonhos said...

Saudações Flor do Encanto!

O Mago, ao ler alguns comentários, nao quer deixar passar em branco, o seu profundo e encantado contributo...http://twogether.imeem.com/music/e3YFMjnp/the_ludlows/.
É nesta melodia repousante, nas infinitas pradarias, onde as espigas de trigo dançam no sabor da brisa, ondulando de forma meiga como um sensual par de namorados, unidos pelo romantismo do momento, é aqui que o encanto se começa a fazer sentir, onde as essências campestres tendem a perdurar, a resistir ao tempo, eternos como a melodia...o Mago, já se está a alongar...

Sonhos Mágicos

Miosotis said...

A dança é sem dúvida a expressividade feita em movimentos!
E tem uma presença estética profunda em nossos sentires.

Mt sensibilizada 'carpediem' pelas palavras afectuosas aqui poisadas!
bjs

Miosotis said...

Gui, foi mt bom ler teu olhar em meu espaço!
Há tanto tempo ausente... embora por uma boa causa!

Eu gosto de palavras simples, soltas, saídas da alma!

Mt sensibilizada por este teu afectuoso regresso!
bjs

Miosotis said...

Mt sensibilizada pelas palavras amistosas aqui poisadas, Cris!

Uma excelente semana!
bjs

Miosotis said...

'Mago'... a tua mensagem de boa-noite é suave em melopeia de doce sentir...

Tudo o q 'descreves' em palavras é perfeitamente e profundamente 'visível' pelos olhos dest'alma...

Olhos q acompanharam a paisagem libertadora... uma flor de miosótis poisada suavemente na brisa te reenvia os sortilégios mágicos.

Doces sonhos

Tacitus said...

Confesso que a dança cada vez me fascina mais, embora os meus conhecimentos sejam ainda escassos. E esta tua paixão pela dança revela, sem dúvida, o teu quinhão de sensibilidade e afectividade que sempre se respirou por estes lados. Bom resto de semana ;)

Twlwyth said...

Ola Miosotis,
Ainda vou ter que carregar com gesso pelo menos mais uma semana. É preciso mta paciência por estes lados.
Obrigada por perguntares. Um beijinho para ti.

Alê Namastê said...

Belo!

Sereia Azul* said...

A Dança é a poesia do corpo!Uma arte que impera nos sentidos da alma.
Fascina-me o ballet...um sonho que eu perdi quando era criança.

Um abraço embalado de brisa marinha...

Sereia Azul*

un dress said...

que lindo o teu texto!

amo dançar e amo a dança...

vi a coreografia da Pina Baush há pouco no Teatro S Luís...adorei...

teve tanto de paródia como de místico...

abraço de estrelas*

Spells said...

Olá... tenho sempre disponibilidade para bons recados, mas deixa que te diga que já tinha lido a tua resposta... digamos que guardo sempre um pedacinho das ninhas noites para dar aqui um saltinho. Quando ouvires gostava de saber a tua opinião...
É sempre um prazer rever-te no meu "cantinho".

Um sorriso

nc

rosa maria said...

Na dança...a essência da vida...

Cris said...

Beijinhos e Bom Wk!!! Passa lá por Terra, já temos o post "tonto" de 6ªFeira.

Cris

Miosotis said...

A dança fascina qualquer pessoa sensível pq através dela se exprimem estéticas paisagens de tantos sentires!

Mt sensibilizada pelo olhar aqui poisado, Tacitus!
Quase nem te reconhecia ;-)

Bom f-s!

Miosotis said...

De nada 'Twlwyth' :-)

Continuação de melhoras e daqui te envio uma 'poção' de paciência!
bjs

Miosotis said...

Bem-vinda 'Alê' a meu espaço e mt obrigada pelo teu olhar aqui poisado!

Miosotis said...

Lamento q tenhas deixado para trás um sonho tão belo, 'sereia azul'!

Também gosto mt de bailado clássico pela estética tranquila, quase 'divinal' poisada em palco... mas hoje aprecio bem mais a dança contemporânea! Mas de qualidade e impregnada de sentimentos...
abraço em tons de azul

Miosotis said...

Bem-vinda 'un dress' a este espaço de alguns sentires!

Feliz de ti q tiveste o privilégio de assistir ao espectáculo de dança de Pina Bausch!

Surpreende-me a palavra 'paródia'... mas tu o saberás, pq lá estiveste, o q pretendes dizer!

Eu adoro a dança e dançar... mas ñ o faço frequentemente...

Sensibilizada por poisar aqui teu olhar!
abraço

Miosotis said...

Mt sensibilizada Nino pelo teu olhar amigo poisado aqui tão frequentemente!

Infelizmente, ainda ñ tive tempo disponível para voltar à Fnac... mas podes acreditar q te direi algo, mal tenha a oportunidade de ouvir a tua sensível proposta musical.
Estou curiosa, mas quase pressinto q vou gostar...

Lindo f-s!
Por aqui há um solinho ainda mt tímido e pouco acolhedor, mas já é bem agradável olhar o horizonte mais luminoso!
bjs em tons de sorriso [?]

Miosotis said...

Sim 'Rosa Maria'... na dança está a essência da vida. Por isso, todas as civilizações mais antigas expressaram sempre suas maiores alegrias ou lutos através da dança!

Bom f-s!

Miosotis said...

Já passei, Cris! E está incrível ;-)

Sensibilizada pelos votos de bom f-s!

bjs

mago dos sonhos said...

Saudações!

O Mago, passou te desejar, um agradável e repousante fim de semana...

Sonhos Mágicos

Miosotis said...

Mt sensibilizada 'Mago'!

Com tal sortilégio, estou segura que meu fim-de-semana vai ser agradável e mágico...

bjs sonhados