fragmentos da noite com flores: ensaios

Showing posts with label ensaios. Show all posts

Saturday, February 04, 2023

E veio o sol de Inverno !

Serra da Estrela

créditos: Manuel Ferreira

https://www.manuelferreira.photography/

Mote

No meu
jardim aberto ao sol da vida,

Miguel Torga, Lírica

Meu amigo, sol de Inverno! Neste jardim aberto que é o firmamente, sinto, neste começo de tarde de sábado,teus raios luminosos, teu calor de Inverno, teu conforto prazeroso.

Esqueço as noites gélidas, entrego-me ao teu calor cheia de esperança de uma Primavero que se anuncia.

A tua luz entra em meu espírito, e transforma o meu querer . Aqueces-me a alma.

Fico quieta sob os teus raios dourados e aconchegamente quentes. E cerro os olhos numa paz sem fim.

E ali fico, sonhando como se fosses o meu refúgio, o meu canto, onde a vida flui sem a minha interferência. Quanto bem estar!

(...)

Parece o recomeço
Doutro destino:
Este, de ser menino
Ao pé de ti...

Miguel Torga, Lírica

Nós, mulheres somos assim. Temos os nossos momentos de outono e inverno, mas sempre voltamos a ser primavera e verão.

Miosótis (pseudónimo)

fragmentos com flores

4.02.2023

Tuesday, February 16, 2021

Máscaras Venezianas em Tempos Sombrios !

Carnaval Veneza

creditos: Andrea Pattaro/ Getty Images

O Carnaval deixara há alguns anos de se celebrar na Europa. Masm assiste-se ao regresso dessas tradições seculares que quase se perdiam da memória cultural da história dos povos europeus.

credits: Autor não identificado

via Google Images Archives

Carnevale di Venezia, data de 1162, no ano em que os Venezianos dançaram na Piazza San Marco para celebrar a vitória de Republic of Venice contra o Patriarch of Aquileia.

Actualmente, deu lugar a uma semana de festividades, celebrando Mardi-Gras oriundo da Louisianne (US), que transforma por completo a cidade. e se prolongaaté ao início da Quaresma.

O Italian Festival tronou-se pois, um dos mais famosos da Europa, devido às suas belas máscaras 'venezianas'.

credits: Marco Bertorelli/ AFP 2021

Este ano, vimos a famosa praça deserta. Mas, apesar das ausência de turistas, a edição deste ano do Carnaval de Veneza foi mantida. Foi possível admirar, em visita virtual, artesãos venezianos desfilar os seus belos trajes e máscaras pelas ruas vazias.

credits: Marco Bertorelli/ AFP 2021

Veneza é talvez a cidade europeia que melhor alia a tradição das máscaras à beleza estética e criativa, numa festividade fascinante. E misteriosa.

Nesses ritos mistos de teatro e carnaval, vimod as pessoas, na sua maioria venezianas, passearem pelas ruas estreitas da cidade, ou na célebre praça, repetiu-se. Sem público. Nem turistas.

“It was time to go, with the pandemic, because they had plague and cholera in the past and it reminds Death in Venice, (filme inesquecível de Luchino Visconti), confessou um veneziano.

credits: Manuel Silvestri/ REUTERS

Apenas, em ambiente sombrio, devido à pandemia que fustiga a Europa, os artesãos passearam fatos e máscaras, ignorando a chuva e o nevoeiro, o que deu um ar ainda mais triste aos rostos que se escondiam por trás de suas belas criações, bem ao estilo medieval e do settecento veneziano.

Veneza tem talvez o mais misterioso e encantatório Carnaval da Europa! Mesmo silencioso. Solitário.

Miosótis (pseudónimo)

27.02.2006

actualizado 16.02.2021

Sunday, July 12, 2020

Falando de Pablo Neruda !

Pablo Neruda [1904-1973]

créditos: Autor não identificado

"Depois de tudo te amarei
como se fosse sempre antes
como se de tanto esperar
sem que te visse nem chegasses
estivesses eternamente
respirando perto de mim. (...)

Pablo Neruda, Integrações

Pablo Neruda, pen name, de seu nome, Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, nasceu neste dia, 12 Julho 1904. Poeta chileno, considerado um dos mais importantes poetas da língua castelhana do século XX.

Recebeu o Nobel de Literatura em 1971, enquanto ocupava o cargo de embaixador em França, nomeado pelo então presidente chileno Salvador Allende.

(…) Senhores e Senhoras

“Não aprendi nos livros qualquer receita para a composição de um poema; e não deixarei impresso, por meu turno, nem sequer um conselho, modo ou estilo para que os novos poetas recebam de mim alguma gota de suposta sabedoria." (...)

Pablo Neruda, in discurso entrega do Nobel 1971

Pablo Neruda, 19 anos

@Nascimento1873

O seu pseudónimo foi uma homenagem ao escritor checo Jan Neruda. Jan Nepomuk Neruda viveu entre 1834 e 189. É um dos principais representantes do Realismo checo.

Neruda teria optado pelo pseudónimo aos 17 anos, supostamente para esconder do pai o ofício de poeta.

Crepusculario

Pablo Neruda, 1923

Foi aos 19 anos que publicou suas primeiras obras: Crepusculario (1923) e Veinte poemas de amor y una canción desesperada (1924).

Pablo Neruda Birthday 2009

https://www.google.com/doodles/

Em 12 Julho 2009, Google celebrou o seu 105º aniversário com um Doodle representando Neruda em momento de inspiração frente ao mar, já no exílio.

Il Postino

Michael Radford, 1994

https://www.imdb.com/

O filme O Carteiro de Pablo Neruda, tradução de Il Postino fala de Neruda, em determinado momento de sua vida, no exílio. Todos vimos. E tantas vezes revemos. Pelo menos eu não me cans. Sempre que passa em algum canal de televisão. A história efabulada do poeta, na Isla Negra, Chile, com sua terceira mulher Matilde.

O Carteiro de Pablo Neruda

António Skámeta

edições Dom Quixote

https://www.fnac.pt/

O Carteiro de Pablo Neruda é uma adaptação do romance Ardiente Paciencia (1985) traduzido em inglês The Postman, do escritor chileno Antonio Skármeta.

Narra a história de um jovem, filho de pescadores que não quis seguir a vida do pai e se torna carteiro. Vem a ser carteiro particular e amigo pessoal do escritor Pablo Neruda, exilado numa ilha em Itália, na década de 50.

O Carteiro de Pablo Neruda

Michael Radford, 1994

https://www.imdb.com/

No filme, obra de ficção, a acção foi transpostada para Itália, onde Neruda - interpretado pelo excelente actor francês, Philippe Noiret, o Alfredo em Cinema Paradiso - estaria exilado.

Na ilha, torna-se amigo do carteiro que, diariamente, visita a casa do poeta para entregar correspondência e se rende à poesia de Pablo Neruda. Um dia, enche-se de coragem, e pede ao poeta para o ensinar a escrever poesia. Apaixonado por uma bela mulher da ilha, queria conquistá-la pela poesia.

Neruda alimenta o interesse de Mario pela poesia, ensinando-lhe o valor de uma metáfora, e o jovem carteiro começa a praticar essa figura de estilo.

Um filme delicioso, terno e sensível, em que a poesia é personificada pela voz do carteiro, simples, terno. O olhar de Mario Ruoppolo, o carteiro é sonhador. Candura, simplicidade e genuidade sem limites.

Momentos que mostram a magia do cinema. Um filme de emoções. Na ligação da poesia ao amor, profundo de Mario por Beatrice, tal Dante e sua Beatrice.

O Carteiro de Pablo Neruda

Michael Radford, 1994

https://www.imdb.com/

Na amizade terna, sem pedir nada em troca. Na nostalgia. Na saudade. Na descoberta de lugares mágicos que existem sempre nos sítios em que vivemos. Mas precisamos de outro olhar, esse olhar que vem do sentimento mais íntimo, para os descobrir.

Il Postino celebrou 25 anos em 2019. Deveria voltar às salas de cinema. Suponho que teve uma sessão especial em Lisboa.

Neruda

Pablo Larraín, 2016

https://www.imdb.com/

Há um outro filme, bem diferente, mas que gostaria de referir. Neruda. Realizado por Pablo Larraín e escrito por Guillermo Calderón. Com interpretação do excelente actor Gael Garcia Bernal.

Um inspector apanha o poeta chileno Pablo Neruda, vencedor do Prémio Nobel, que se tornara clandestino, no final da década de 1940, por questões políticas.

Não sei se passou por Portugal. Não lembro. E sou ou era ... muita atenta a filmes. O cinema era um dos meus privilégios, de fuga ao quotidiano, no final das tardes de sábado.

Tantas coisas nos foram retiradas nesta época pandémica em que vivemos. A música, outro ponto de fuga. Saudades! Tantas!

Filme de produção internacional, foi seleccionado para representar o Chile, nos Oscar 2016, na categoria de Melhor Filme Estrangeiro. Mas não obteve nomeações.

créditos: TED ED

Lição de Ilan Stavans

Pablo Neruda foi um dos mais celebrados poetas do século XX, e também um dos mais lidos, embora também mais polémicos.

Originalmente escritos em espanhol, seus poemas apresentam uma linguagem simples, do quotidiano, mas que causam um impacto eterno.

Te amo de uma maneira inexplicável,
de uma forma inconfessável,
de um modo contraditório.
Te amo, com meus estados de ânimo que são muitos
e mudar de humor continuadamente
pelo que você já sabe
o tempo,
a vida,
a morte.(...)

Pablo Neruda, in Te Amo

Miosótis (pseudónimo)

12.07.2020

Sunday, June 26, 2016

Domingo é dia de sol

créditos: Soledad Bravi
https://fr-fr.facebook.com/soledadbravi.officiel

Domingo é dia de preguiça gostosa, de um jeitinho de fazer nada, fazendo alguma coisa. Menina de novo, invento lazeres ao ar livre, fruindo do Verão acabadinho de chegar.

Poderia escrever sobre o solstício de Verão que trouxe consigo a 'strawberry moon' que este ano coincidiu com o solstício de verão, facto que só voltará a acontecer em 2062.

A 'lua de morango' ou 'Strawberry moon' é o nome comum dado à Lua Cheia de Junho por algumas tribos da América do Norte. É uma lua cheia igual a todas as outras, mas segundo essas tribos, marca o início da época em que a fruta está pronta para ser colhida.

Mas, apetece-me escrever coisas simples. Como esta época de verão. Minha paixão. A estação do Sol, a época das frutas coloridas, gostosas. Saciantes.

Praia, calor, flores, fruta. Ar livre. Noites de lua cálida, bem vistosa. Quanto bem estar. Estou em sintonia com a natureza.

Dia de família, de risos escapando nas arestas do ar quente. Dia de leveza, até nas palavras que se soltam do teclado.

O dia amanheceu sorrindo. Ao abrir a janela, recebo nos olhos a luz da manhã, deixo que ela se instale.

Aqui ao sol que irrompe, cedo com alegria. E a cada passo que dou, novas surpresas. Ando encontrando coisas lindas, flores de delicadeza. Saúde, paz.

Pequeno almoço, no final da manhã preguiçosa. Na varanda que já não é muito grande. E que se vai tornando mais estreita com o alvorecer dos pelargónios e da trepadeira que inventa espaço para se encher de flores rosa-bombom. E que o sol intenso faz virar rosa-pálido.

Verão! Ah! Finalmente chegou, Tempo quente. Dia de juntar as mãos em preces. Agradeço ao universo por este sol lindo. Tanta chance à vida.

Preciso genuinamente de aproveitar estes dias que se alongam na luminosidade do sol. Intenso. Preciso aproveitar. Apenas. Com alegria, tranquilidade.

De sentir a passada das horas, dos minutos que se acotovelam e galgam e se fazem ouvir. Quero reter a estação que me faz sentir mais solta. Alma mais serena. Rumo ao mar.

Preciso de saber que não faço nada, além de sentir o ardor do sol. Abunda a esperança. Soltam-se mais naturalmente lindos sorrisos. O verão assinala o despontar de novos horizontes.

Verão és tão bem vindo! Por favor! Demora-te. Muito.

Passo a passo
pelas montanhas de verão -
subitamente o mar!

Kobayashi Issa, Haiku Uma Antologia

Miosótis (pseudónimo)

26.06.2016
Copyright ©2016-fragmentosdanoitecomflores Blog, fragmentosdanoitecomflores.blogspot.com®

Friday, March 20, 2015

Falando de Primavera

Sprig of Flowering Almond in a

Glass, March 1888

Vincent Van Gogh

https://www.vangoghmuseum.com/

Equinócio de primavera. Tem sido celebrado como um tempo de início e de renovação por culturas históricas.

Druidas e Pagãos reunem-se desde tempos imemoriais para ver o nascer do sol, e celebrar a antiga deusa Eostre Saxon que simboliza a fertilidade e novos começos.

As estrelas suaves da primavera estão voltando. Bem-vindas ao nosso céu, afugentando assim os horizontes azul-aço do inverno.

As flores despontam as suas pétalas, alegres, coloridas, algumas mais cedo do que o esperado, as árvores vestem-se lentamente de verdes folhas.

E com o equinócio da primavera, veio o eclipse do sol em peixes. Tempo de iniciar um caminho de amor e fraternidade.

Sabemos que nada é estático, que tudo está em movimento, acreditamos no nosso poder para esta nova jornada. Olhar esse novo Sol que se apresenta no horizonte do coração.

Mas hoje é também Dia Internacional da Felicidade. A alegria de estar presente e prontos para amar, continuar, sentir a luz entrar, inundar as nossas células. A nossa capacidade de desfrutar de uma vida agradável, feliz, depende da nossa serenidade.

Abrir os braços, sentir esta nova energia que chega para fazer ver o mundo, as pessoas, com mais humanidade.

Este meu lado espiritualizado, muito ligado às coisas da alma, à força do sol, da natureza. Este é o tempo da poesia.

E já que amanhã é Dia Mundial da Poesia...

Abre-te, Primavera!
Tenho um poema à espera
Do teu sorriso.
Um poema indeciso
Entre a coragem e a covardia.
Um poema de lírica alegria
Refreada,
A temer ser tardia
E ser antecipada.
Dantes, nascias
Quando eu te anunciava.
Cantava,
E no meu canto acontecias
Como o tempo depois te confirmava.
Cada verso era a flor que prometias
No futuro sonhado…
Agora, a lei é outra: principias,
E só então eu canto confiado.

Miguel Torga, Primavera

Miosótis (pseudónimo)

20.03.2015

Monday, December 23, 2013

E Natal é

http://www.marieclaireidees.com/

Tempo com odores de doçaria, e de memória(s). Afectos com cores. Natal.

Tempo de luzes e velas, dos linhos, dos madeiros e de romãs. Encarnado, castanho-dourado, verde-musgo. Cores de ternura.

Là fora, o vento solta-se e bate com força, em sons de desalinho, entre o tempo coado de azevinho, mel e erva doce.

Um a um, aromas e afectos colho-os, como se fosse o tempo dos frutos. Limito-me a saborear o momento. E deixo partir o ano lentamente.

Numa cidade de portas fechadas, abro então esta pequena janela para os amigos. Porque é tempo de deixar uma mensagem. Com carinho.

Natal de Paz.

Miosótis (pseudónimo)

23.12.2013

Saturday, July 07, 2012

Frida Kahlo, visão quase intimista !

Frida Kahlo | Auto-retrato
Nikolas Muray Collection, Harry Ransom Center,
The University of Texas at Austin
http://upload.wikimedia.org/

"I am not sick. I am broken.
But I am happy as long as I can paint."

Frida Kahlo

Frida Kahlo! Deveria ter escrito ontem, dia do seu aniversário, esta homenagem. Mas a intenção perdurou e aqui estou.

Um dos nomes incontornáveis da arte contemporânea, a pintora mexicana Frida Kahlo continua sendo fonte de inspiração quase 60 anos após sua morte. Mulher e criativa que muito admiro.

Google Doodle 103º Aniversário de Frida Khalo

https://www.google.com/doodles/

Google homenageou a pintora em 2010 com um Doodle criativo que remete para a arte da Frida Khalo.

"Kahlo's paintings are mostly known for being personal in the extreme; she tells her stories through vivid and surreal images that are both shocking and inviting.

"I painted my own reality"

Frida Khalo

Frida Khalo & Diego Rivera

via Biography

Kahlo's work has encouraged many women to give voice to their experiences and pursue their passions, whatever obstacles life might pose along the way."

Frida Kahlo, a artista mais polémica da história do México, pela vida atribulada, pela força energética que emanava, pelos amores tempestuosos com Diego de Rivera e pelo envolvimento nas questões sociais do seu país.

Frida Khalo

https://www.fridakahlo.org/

Magdalena Carmen Frieda Kahlo y Calderón de seu nome, conhecida pelos seus auto-retratos, foi celebrada no México, seu país, como emblemática da tradição indígena nacional e pelo feminismo da sua representação intransigente da experiência feminina e da forma.

Kahlo sofreu de graves problemas de saúde ao longo da vida, muitos dos quais resultantes de um acidente na sua adolescência. Estas questões estão reflectidas nas suas pinturas. Mais de metade, são auto-retratos de um tipo ou outro.

Frida self-portrait with-necklace

credits: Frida Khalo Foundation

https://www.frida-kahlo-foundation.org/

"A única pintora no mundo que ganhou prestígio fazendo auto-retratos. Todos conhecem sua obra através de suas feições.”

Kahlo escreveu: "Eu pinto-me porque estou muitas vezes sozinha e porque sou o assunto que conheço melhor."

Frida Khalo | Auto-retrato

http://enokmodaalternativa.files.wordpress.com

Amante da tradição cultural mexicana e ameríndia constante na sua obra, esta artista autodidacta, tantas vezes identificada como Arte Nativa (Native Art) ou Folk Art, descreveu o seu drama pessoal de forma muito crítica, através da figuração da dor, da paixão, das vivências, e da cor que introduziu de forma vibrante, perturbadora, por vezes, nos seus quadros.

In 1953, quando Frida Kahlo apresentou a sua primeira exposição individual no México (a única em vida), um crítico local escreveu:

"Impossível separar a vida e obra desta mulher extraordinária. A sua pintura é sua própria biografia."

Frida Khalo

A Coluna Partida, 1944

http://enokmodaalternativa.files.wordpress.com

Os seus quadros têm o fantástico, que muitos procuram ver ligado ao Surrealismo. Em 1938 André Breton qualificou a sua obra de surrealista num ensaio que escreveu para a exposição de Kahlo na galeria Julien Levy em Nova Iorque.

Mas enquanto os surrealistas pintavam o subconsciente, o escondido, o sonho, o irreal, Frida pintava as emoções da sua vida.

Frida Khalo

retrato, 1932

Guillermo Khalo

https://en.wikipedia.org/

"Pensaram que eu era Surrealista, mas nunca fui. Nunca pintei sonhos, só pintei a minha própria realidade."

Frida Khalo

Há uns anos (2002) vi o filme Frida, realizado por Julie Taymor, uma biografia da artista que canalizou a dor de uma lesão incapacitante, o seu casamento tempestuoso que se projecta na sua obra.

Fiquei impressionada com Salma Hayek. Uma interpretação fabulosa.

Frida
Salma Hayek

Julie Taymor (2002)

http://www.imdb.com/

Aconselho vivamente. Pelo argumento, fotografia, interpretação, riqueza pictórica, banda sonora. Poderá desvendar um pouco no trailer, se não viu ou lhe apetecer rever.

No centenário do seu nascimento (2006) foi criado um sítio web lindíssimo que não deve deixar de visitar aqui (versão bilingue, espanhol-inglês).

Nesta noite fresca de Julho - ninguém diria que é verão - o tempo não convida a um passeio lá fora. Fim-de-semana. Para uns, o cinema ou a leitura. Para outros a actualização dos blogues ou a navegação na Internet.

Faces of Frida

https://artsandculture.google.com/

Por falar na Internetnão deixe de aceder à exposição virtual Faces of Frida patente no Google Arts & Culture.

Frida Khalo

I paint my Reality

Christina Burrus,2008

https://www.amazon.co.uk/

Depois de uma ida ao cinema, em final de tarde, e da passagem obrigatória de sábado pela livraria, vim para casa. Revisitei Frida no Google Arts - tanto para admirar!

E mais tarde, sentei-me por aqui, a partilhar um pouco da vida e obra de Frida, numa visão quase intimista.

Miosótis (pseudónimo)

07.07.2012