Wednesday, December 11, 2024

Maria Teresa Horta entre as 100 Mulheres 2024 na BBC !

 




Maria Teresa Horta
créditos: Autor não identificado
via Google Images Archive


Maria Teresa Horta, jornalista, escritora, e poeta faz parte da BBC 100 Women 2024

"Writer and journalist Maria Teresa Horta is one of Portugal’s most prominent feminists and author of many award-winning books, but she is perhaps best known as co-author of the internationally acclaimed Novas Cartas Portuguesas (New Portuguese Letters), written with Maria Isabel Barreno and Maria Velho da Costa."

BBC 100 Women 2024





Women 100 2024
créditos: BBC

"The BBC has revealed its list of 100 inspiring and influential women from around the world for 2024."

Entre elas estão estão a astronauta Sunita Williams, a sobrevivente de violaçóes Gisèle Pelicot, a actriz Sharon Stone, as atletas olímpicas Rebeca Andrade e Allyson Felix, a cantora Raye, a vencedora do Prémio Nobel da Paz Nadia Murad, a artista visual Tracey Emin, a activista climática Adenike Oladosu e a escritora Cristina Rivera Garza.






Novas Cartas Portuguesas, 1ª edição

Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta e Maria Velho da Costa

Estúdios Cor, 1972



A escritora e jornalista portuguesa Maria Teresa Horta é descrita como "uma das feministas mais proeminentes de Portugal e autora de muitos livros premiados" destacando as "Novas Cartas Portuguesas", escrito em coautoria com Maria Isabel Barreno e Maria Velho da Costa. 

Foi editado, em Abril de 1972, pela Estúdios Cor, dirigida por Natália Correia.

"A Natália foi sempre de uma coragem espantosa. No tribunal, ela foi a primeira a ser ouvida e disse logo:

 “Se alguém tem de ir preso sou eu, porque os senhores não podem proibir ninguém de escrever, podem proibir de publicar. E a responsável de o livro estar cá fora sou eu”. 

Apreendido em Junho, a censura 'catalogou' a obra como 'imoral' (?) e o livro foi proibido e retirado das livrarias. As autoras e o editor, Romeu de Melo, foram incriminados e levados a tribunal. O caso só terminou com a revolução de 25 de Abril de 1974. Nessa altura, já era um best-seller no país e no estrangeiro.






As 3 Marias
créditos: Museu do Aljube


O impacto internacional divulgado em França pela escritora Simone de Beauvoir chamou-me de imediato à atenção, até pela divulgação do processo de que as "Três Marias" - assim vulgarmente denominadas, devido ao processo de que foram alvo.





Novas Cartas Portuguesas, 2a edição, 1974

Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horts e Maria Velho da Costa

Futura

https://www.livraria-trindade.pt/


Li o livro,  edição 1974. Guardo-o religiosamente, entre vários outros. 


Não lembro onde comprei esta edição. Sei que li o livro com avidez, mas saboreando cada palavra. Era uma nova era da escrita a três, sem sabermos quem escrevera o quê, dado o compromisso, assumido pelas autoras, de nunca revelarem a autoria individual dos vários textos.





Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta e Maria Velho da Costa

via RTP Ensina


A obra "As Novas Cartas Portuguesas"  e as suas autoras foram alvo de defesa pública internacional de várias e conceituadas personalidades. Marguerite DurasDoris LessingIris Murdoch e Delphine Seyrig.


O livro Novas Cartas Portuguesas adquiriu uma enorme carga simbólica. Jamais pensaram as autoras que o seu livro provocaria tantas manifestações, mesmo a nível internacional.


Infelizmente duas das escritoras já nos deixaram, Maria Isabel Barreno [1939-2016], e Maria Velho da Costa [1938-2020]. Só Maria Teresa Horta continua activa a escrever. 






Maria Teresa Horta 
crédito: Autor não identificado
via Google Images Archive

Posso sentir-me perto de Maria Teresa Horta, como 'amiga'. Nunca a conheci pessoalmente com pena minha. Leio muitos dos seus últimos poemas. Agora mais escassos.


Tem Livros belíssimos! Mais de 30. Vários premiados. De alguns, lêem-se por aqui vários excertos. 


Mas o que mais admiro é a sua poesia. Alguns poemas e curtas passagens de poemas de Maria Teresa Horta deixei também por aqui... 


"Eu sou a minha poesia. Eu não faço nada para que a poesia não seja eu."

Maria Teresa Horta


Miosótis (pseudónimo)

fragmentos da noite com flores

11.12.2024

Copyright ©2024-fragmentosdanoitecomflores Blog, fragmentosdanoitecomflores.blogspot.com®




Sunday, October 27, 2024

Outubro Rosa : Sempre que brilha o sol !

 





crédito: Autor não identificado
gerado por IA (?)
via Google Images Archive


Em Outubro, dedico uma publicação a Outbro Rosa/ Pink October. Quase sempre dedicado às mullheres.

No entanto, em Outubro 2023, dediquei a publicação às mulheres e aos homens. 

Vem desde Outubro 2008 o meu empenhamento neste espaço a Outubro RosaUma causa que me move na vida real desde sempre. Uma dedicatória sagrada a familiar.


Se leram Outubro Rosa 2023, sabem que escrevi sobre o cancro da mama nos homens. É uma realidade que vem a atingir também os homens. É necessário estarem alerta a certos sintomas.





créditos. iStock 
via Google Images Archive


Começa então a ter impacto na vida de alguns homens. O cancro da mama afecta a todos.

E lembrei um cantor muito querido da maior parte dos portugueses que lutou durante trinta anos contra o cancro que começou por ser cancro da mama.

Admirei profundamente a sua resilência ao sofrimento e à dor, apoiado na fé e vontade de viver.

Li com comoção o escritor Luis Osório no seu Postal do Dia dedicado a Marco Paulo - sim é de Marco Paulo a quem me refiro nesta publicação dedicada a Outubro Rosa...


"Marco Paulo está muito doente.
É provável, ele próprio o diz, que um dia destes precise de partir.

(...)

Por se ter oferecido na totalidade.
Por nos ter oferecido tudo o que tinha.
E esse tudo não foi pouco."

Luis Osório, Postal do Dia nº 166
Antena 1, 21.10.2024


É uma pequena homenagem à sua coragem. Até a exaustão do corpo e da alma.


Miosótis (pseudónimo)

27.10.24
Copyright ©2024-fragmentosdanoitecomflores Blog, fragmentosdanoitecomflores.blogspot.com® 


Sunday, September 01, 2024

Chegou Setembro ? Tão cedo !

 




When the winds of change blow... 


As asas da mudança sopram serenamente, Talvez mais serenamente do que as asas de Agosto. Ventosas em extremo.


Mas é verdade que Setembro já sopra melancolia. E eu deixo-me levar sem lutar contra essa melancolia que me arrasta inflexivemente para outras asas mais penosas. Inverno.


Só consigo pensar que o Inverno aí vem. Triste, escuro, e frio. Não gosto do Inverno.


Procuro todos os pedacinhos de luz que vão sendo mais escassos. A noite cai com muita pressa. 


Neste final de tarde que traz aromas outonais,  o sol ainda tenta resistir - depois de uma manhã cinzentona - mas já vai desmaiando em reflexos prateados sem cor definida. Neutra. Sem aquelas tonalidades esfuziantes.


Quieta, medito sem meditar.


E reescrevo os versos do meu poeta... deixou-nos este ano. No silêncio.


Em Setembro a contrução do ser torna-se mais fácil:
o outono, com a sua melancolia, empresta um estranho
perfume de terra ao espiríto.

excerto de "A contrução do ser"

Nuno Júdice, 
Cartografia de Emoções, 

Publicações Dom Quixote, Lisboa 2001, 1ª edição


Miosótis (pseudónimo)

01.09.2024
Copyright ©2024-fragmentosdanoitecomflores Blog, fragmentosdanoitecomflores.blogspot.com®



Tuesday, July 16, 2024

Luis de Camões : 500 Anos em celebração nacional ! Tão merecida !

 






Luis de Camões
ilustração Susa Monteiro
Público


Eu cantarei de amor tão docemente,

Por uns termos em si tão concertados,

Que dous mil acidentes namorados

Faça sentir ao peito que não sente.

 

Farei que amor a todos avivente,

Pintando mil segredos delicados,

Brandas iras, suspiros magoados,

Temerosa ousadia e pena ausente.

 

Também, Senhora, do desprezo honesto

De vossa vista branda e rigorosa,

Contentar-me-ei dizendo a menor parte.

 

Porém, para cantar de vosso gesto

A composição alta e milagrosa,

Aqui falta saber, engenho e arte.


Luis de Camões. Eu cantarei o amor tão docemente


Luís de Camões, um génio arruivado, escrevia como ninguém. Na celebração dos 500 Anos do seu nascimento, pouco se sabe da vida do poeta. Escreveu Os Lusíadas. E dos mais belos poemas da lírica portuguesa.







Sonetos
Luis de Camões
escolhidos por Eugénio de Andrade
Assírio & Alvim, 2020


"Volto às palavras iniciais: este é o mais fascinante livro da nossa poesia, a suprema festa da língua. E não apenas isso: estão aqui alguns dos raros versos – como dizer? – que participam da respiração do mundo e da pulsação das estrelas. Temos de pensar em nomes máximos, Virgílio, Dante, Shakespeare, S. João da Cruz, para encontrar igual esplendor. Igual, não maior. E não são exageros nacionalistas, que nunca tive, nem creio que venha a ter." 


Eugénio de Andrade, in Sonetos de Luis de Camões


As celebrações iniciaram-se a 10 de Junho 2024 e vão prolongar-se até 10 Junho 2026.

Estejamos atentos ! Apesar de muito estar por explanar. Um programa definido? Para quando?







Luis de Camões
A global Poet for Today
Luis de Camões, Thomas Earle, Helder Macedo
ilustração André Carrilho
Lisbon Poets & Co.


The existential pilgrimage recorded in Camões' poetry is a search for something as revolutionarily modern as the pursuit of happiness on earth. His majestic epic poem, The Lusiadas, centred on the pioneering voyage of Vasco da Gama to the East, which opened the doors of Renaissance Humanism to the  world, is as much the celebration of a nation (Portugal) as an auto-biographical representation of his own life. 

C. M. Bowra characterizes it "the epic of Humanism" and Schlegel "the supreme example of epic poetry". But Camões’ lyric poetry is no less impressive.

This bilingual edition, organized by two of the author's most prominent scholars, provides an ample selection of the lyric and the epic, avoiding constrictions of rhyme and metre. Camões' poetry helps us to understand the time in which he lived but also our own time.


"O maior drama com Camões é a quantidade de portugueses que não o leram. Mas não é um drama por aí além: convém a muita gente dizer que é um caso perdido."

Miguel Esteves Cardoso, Cinco mistérios sobre Camões
in Publico, Junho 2024


"Que eu canto o peito ilustre Lusitano..."
Luis de Camões

Miosótis (pseudónimo)

16.07.2024

Copyright ©2020-fragmentosdanoitecomflores Blog, fragmentosdanoitecomflores.blogspot.com

Thursday, June 13, 2024

Françoise Hardy, a doce intérprete da pop yé-yé francesa partiu ...

 




Françoise Hardy [1944-2024]
Tous les graçons et les filles
Junho 1962
reedição 2013



"Tous les garçons et les filles de mon âgeSe promènent dans la rue deux par deuxTous les garçons et les filles de mon âgeSavent bien ce que c'est d'être heureux"

Tous les garçons et les filles


Morreu Françoise Hardy, uma das grandes referências da música francesa pop yé-yé. Françoise Hardy, a minha preferida da sua geração. E a mais talentosa. 


Cantora, compositora, intérprte voz e guitarra cantava baladas dos seus e nossos amores e desamores.


Voz suave, terna, meio tímida. Doçura na voz e no semblante. As suas composições eram feitas de afectos. Despertavam em nós uma identificação muito próxima. Fazíamos nossas as suas paroles. Verdadeiros poemas de sentimentos intímos.  





Tant de belles choses
Françoise Hardy, último álbum, 2018 (?)


Um poema que aconselho a ouvir...


Rejoins les étoiles

toi la plus digne des icônes
Paroles et musiques

Haiku
autor desconhecido


Miosótis (pseudónimo)

13.06.2024

Copyright ©2024-fragmentosdanoitecomflores Blog, fragmentosdanoitecomflores.blogspot.com®

Thursday, April 25, 2024

Foram dias. Foram anos !






crédito: André Carrilho



Foi uma lenta madrugada
intranquila
coração desgovernado

sem sabermos
se a coragem
conquistava a liberdade

ao fascismo, a resgatá-la

Foi o povo na rua
foi a festa
numa pressa desatada

onde todos nos revíamos

Foi a noite, foi o dia
de bandeiras e de cravos
sobressalto e alegria

na pressa da liberdade


Maria Teresa Horta, Dia da Liberdade



Miosótis (pseudónimo)

fragmentos da noite com flores 

11.04.2024
Copyright ©2024-fragmentosdanoitecomflores Blog, fragmentosdanoitecomflores.blogspot.com®

Sunday, April 14, 2024

Back to Black, again ?!

 




Black to Black

Sam Taylor-Johnson. 2024

https://www.imdb.com/


Back to Black, diz-vos algo, certo? O álbum que tornou célebre a inesquecível e imortal Amy WineHouse


Não, desta vez, não é o álbum, é um filme. Não o documentário baseado em documentos autênticos (2015) sobre Amy Winehouse. É um filme ficcionado, interpretado por Marisa Abela, desconhecida para mim, e talvez muitos outros. Mas com uma parecença física muito próxima de Amy. Transformação bem conseguida, a de Marisa Abela. Filme autorizado pelo pai de Amy Winehouse





Black to Black

Sam Taylor-Johnson. 2024

https://www.imdb.com/


Curiosa, fui ver. Narra na 1ª pessoa, a rápida ascensão da cantora britânica à fama, e à sua queda. E, obviamente, o lançamento do álbum que dá nome ao filme actual. Back to Black.


O filme, não vou designá-lo por biopic sobre uma parte da vida - a mais dolorosa - de Amy Winehouse é realizado por Sam Taylor-Johnsonrealizadora de filmes como Nowhere Boy (2009), sobre John Lennon nos seus anos de adolescente, ou As Cinquenta Sombras de Grey (2015). Filmes que não vi.




Back to Black
Amy Winehouse 


Canções como Rehab, Valerie ou o tema Back to Black, são interpretados por Marisa Abela dizem os sites especializados. Tive essa sensação. Mas pus em dúvida. No entanto, se assim o afirmam... 


É certo que o timbre é muito próximo de Amy Winehouse. Só considerei que os trejeitos que fazia eram demasiados forçados, já que em Amy cantar é extremamente natural, nada forçada ou histriónica. Falo na voz e no modo como cantava.




Black to Black

Sam Taylor-Johnson. 2024

https://www.imdb.com/


Afirma-se um enredo contado na perspectiva de Amy e no seu relacionamento com Blake, o amor que a destruiu definitivamente. E que inspirou um dos álbuns mais "lendários de todos os tempos”. Back to Black.




Amy Winehouse & Black
credit: Shuttersbock

O filme foca-se definitivamente no lado mais negro da tão curta vida de Amy. Uma voz belíssima que tinha tudo para dar certo. Oiço-a constantemente.




Black to Black

Sam Taylor-Johnson. 2024

https://www.imdb.com/


As críticas dos fãs de Amy Winehouse têm sido ferozes. Concordo. É talvez mais um aproveitamento do pai para ganhar dinheiro?! Um filme deprimente.


O facto da família ter permitido devassar o apartamento de Amy para as filmagens, é devastador. Devia ser um lugar sagrado para a família. 


Não gostei ! E se foi verdadeiro.a fã da cantora, em vida, não vá !






"The film focuses on Winehouse’s early years, living in London, her rise to fame and the recording of her groundbreaking breakout studio album, the titular Back to Black."

The Hollyood Reporter


'I feel very strange. Can you please all let Amy rest?'

Miosótis (pseudónimo)

14.04.2024

Copyright ©2024-fragmentosdanoitecomflores Blog, fragmentosdanoitecomflores.blogspot.com®