Showing posts with label Wan Wei. Show all posts
Showing posts with label Wan Wei. Show all posts

Monday, March 21, 2011

Peónias para o Japão




Peónias
créditos: Autor não identifcado


Eu não sei o que escrever sobre a tragédia que se abateu sobre o Japão!  

É como se não encontrasse nada que pudesse tocar a sensibilidade de tantos seres!



E lembrei uma flor! A peónia, flor do amor segundo a simbólica do feng-shui.

O nome da flor, descobri-o na poesia de Wang Wei, um dos meus poetas de culto. Viveu na velha China, entre 701-761. 


Uma descuidada harmonia luminosamente verde,
   o matiz do vestido intensamente rubro,
O âmago da flor, com medo de sofrer,
   talvez um coração, com cor da Primavera.

Wang Wei, A peónia vermelha, Poemas de Wang Wei*

Quanta coisa se alterou perante o olhar! Um olhar sem dogmas estampados no pensamento. Apenas o olhar!

Aquele olhar de eterna dor, uma dor tão funda que trespassa o visível e pressente a alma dos ausentes, em diferentes e íntimas paisagens. 

Presenças universais.

Há recônditos de seres que vivem escondidos no coração dos que amam, ouvindo preces.

Afundam no céu. Paz. Eternidade.


Miosótis (pseudónimo)


fragmentos da noite com flores, em singela prece para o Japão


21.03.11
Copyright ©2011-fragmentosdanoitecomflores Blog, fragmentosdanoitecomflores.blogspot.com® 


Sunday, April 09, 2006

A flor de pessegueiro : suas simbologias !






créditos: Karen Bleier|AFP
https://news.yahoo.com/photos


(...)
Se o vento da primavera

ignora o sentir de um coração

porque sopra para mim as pétalas da flor.


Wang Wei
,
 
王維 699–759
Poemas, Instituto Cultural de Macau, 1993


A flor de pessegueiro é, devido à sua floração precoce, um símbolo da Primavera.  

As festas celebradas no Japão em honra da flor do pessegueiro (Momo) parecem adicionar a esta, a dupla noção de pureza e fidelidade.  

A China faz da flor de pessegueiro símbolo de renovação e de fecundidade. Também um símbolo do casamento.


Miosotis (pseudónimo)

fragmentos da noite com aromas de flores de pessegueiro

08.04.2006

Copyright ©2006-fragmentosdanoitecomflores Blog, fragmentosdanoitecomflores.blogspot.com®

Wednesday, February 01, 2006

Silêncios com poema




Imagem: Memoirs of a Geisha

http://sonypictures.com/movies/memoirsofageisha


As cortinas de jade filtram a luz dos pirilampos,

silenciam-se as vozes no Palácio Dourado.

Noite de Outono, ela sem dormir,

uma luz solitária debruada a seda e a tule.

(...)

Wang Wei,
Poemas
701-761


A arte e a vida é esta simbiose de beleza pressentida!



Miosótis (pseudónimo) 

fragmentos da noite com flores


01.02.2006
(um ano e duas noites após ter vindo habitar meu novo e humilde recanto, enfeitado com esperança azul-luar, templo de meu ser)

Licença Creative Commons