Bibi Aisha
Foto: Jodi Beiber
A repórter fotográfica sul-africana Jodi Beiber venceu o grande prémio do concurso internacional World Press Photo 2010, hoje dia 11 Fevereiro 2011 com este retrato de uma jovem mulher afegã, mutilada no nariz.
A fotografia fez a capa da revista Time em 01 de Agosto 2010 revelou uma jovem afegã de 18 anos, Bibi Aisha, a quem o marido cortou o nariz e as orelhas por ela ter voltado para a família acusando-o de maus tratos.
A capa perturbadora da Time provocou o desconforto que nos chega de uma realidade, à qual regra geral, não temos muito acesso.
Confesso que esta foto me chocou profundamente! E saber o motivo da mutilação encandesceu mais essa mágoa!
Mas a dignidade do olhar de Bibi Aisha, casada aos catorze anos, e mutilada antes de atingir os dezoito anos, é tão forte que me faz sentir orgulho de ser mulher!
A jovem Bibi Aisha decidiu dar o 'rosto' em oposição a actos bárbaros. Ela é o rosto da coragem!
A fotógrafa Jodie Beiber, num vídeo da Time, dá o seu testemunho...
Às dores inventadas
Prefere as reais.
Doem muito menos
Ou então muito mais.
Alexandre O'Neill, Dores, No Reino da Dinamarca*
Miosótis (pseudónimo)
fragmentos da noite em jeito de homenagem à Bibi Aisha e a Jodie Beiber
12.02.2011
Copyright ©2011-fragmentosdanoitecomflores Blog, fragmentosdanoitecomflores.blogspot.com®
* Alexandre O'Neill, Dores, Reino da Dinamarca
in Casa Fernando Pessoa, Banco de Poesia
