O caminho menos percorrido

Nathan Bilow/ AP 2009

http://news.yahoo.com/

The road not taken

TWO roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;

Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,

And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.

I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I -
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.

Robert Lee Frost, poeta norte americano (1874-1963) 

Pensava, há pouco mais de uma semana, que mal tinha perspectivado o novo ano. Falta de tempo, acreditava. Depois, com o sabor dos bagos de romã na boca, reconheci que o ritual da passagem é algo especial, pelo menos naquele momento. 

Não há lacunas ocultadas. Feridas esparsas algumas, que sustentam o edifício com janelas por onde a luz, o ar, o ruído, continuam a entrar! E os afectos - oh! os afectos -  também, mesmo que a descrença se aloje, por vezes, num cansaço dos dias que seguem a passo.

Afinal nada muda obrigatoriamente. Apenas envelhecemos, e pouco mais há a registar. Mas, ainda assim, este ritual obriga-nos sempre a olhar para trás.

Miosótis (pseudónimo)

fragmentos da noite com flores

09.01.2011
Copyright ©2011-fragmentosdanoitecomflores Blog, fragmentosdanoitecomflores.blogspot.com®

Um Segredo Muito Nosso : filme

Fireflies in the Garden

Dennis Lee, 2008
https://www.imdb.com/

Na última semana, voltei ao cinema. Depois de ver Gran Torino o último de Clint Eastwood e talvez o derradeiro, e Che dividido em duas partes - O Argentino e Guerrilla - esplêndida interpretação de Benicio del Toro, decidi-me por outras temáticas.

Escolhi então Um Segredo Muito Nosso, tradução de  Fireflies in the Garden sob poema de Robert Frost. O realizador nada me dizia, mas perante actores como Willem Dafoe, Emily Watson, Julia Roberts, entre outros, auspiciava-se algo de interessante.

E depois, como já referi frequentemente, gosto muito de filmes baseados em obras literárias. Normalmente têm uma sensibilidade própria.  Robert Frost não me era desconhecido. Recebera quatro Pulitzer Prize for Poetry. Lera alguns dos poemas. Relembro um excerto de um doa mais belos poemas:

(...) They are that that talks of going

But never gets away;

And that talks no less for knowing,

As it grows wiser and older,

That now it means to stay.(...)

Robert Frost, The Sound of Trees

Julia Roberts
Um Segredo Muito Nosso
Fireflies in the Garden

Dennis Lee, 2008
http://www.imdb.com

Vim depois a saber que se trata de uma pequena produção independente, o que é sempre agradável, e raro nos circuitos comerciais, onde prevalecem as grandes produtoras.

No seu título original, Fireflies in the Garden. Traduzido para português, poderia ser algo como “Pirilampos no Jardim”! Bastante mais sugestivo! E há efectivamente uma cena muito poética, quase mágica, prezem embora os efeitos especiais.

Ryan Reynolds
Um Segredo Muito Nosso 
Fireflies in the Garden

Dennis Lee, 2008
https://www.imdb.com/

Sinopse:

Michael volta a sua cidade natal justamente quando os membros de sua família se vêem no meio de uma grande tragédia. Nesse retorno, ele tem de enfrentar a sombra de seu pai além de ajudar sua família a superar a dor da perda.

Um drama familiar dirigido pelo estreante Dennis Lee, conta-nos a história de Michael Taylor (Ryan Reynolds), um escritor que está prestes a finalizar a seu primeiro livro autobiográfico intitulado "Fireflies in the Garden". Nele relata com algum pormenor, os principais acontecimentos da complicada relação familiar de Michael que, ao saber da inesperada e acidental morte de sua mãe, começa a ponderar o adiamento do lançamento do livro.

Julia Roberts & Dennis Lee
Um Segredo Muito Nosso 
Fireflies in the Garden


Dennis Lee, 2008
https://www.imdb.com/

O filme marcou o regresso de Julia Roberts, numa altura em que estava grávida de gémeos. Esse facto não foi obstáculo para a actriz, já que a sua personagem representava também uma mulher grávida. 

Esta obra cinematográfica inspirada num poema de Robert Frost, apresenta um elenco de luxo, o que, na minha opinião, ajudou a camuflar a inexperiência de Lee.

O argumento escrito por Lee, sob poema de Robert Frost, assume uma qualidade razoável, agradando a quem gosta de divagar sobre a interioridade do ser humano e as suas emoções perante situações de vida.

Fireflies in the Garden

Dennis Lee, 2008

https://www.imdb.com/

Apesar deste elenco, Fireflies in the Garden tem passado quase despercebido nos cinemas europeus. A sua estreia em Portugal não alterou esse facto. 


Apercebi-me da sua exibição por acaso, sorte minha! Apenas se manteve em cartaz durante uma semana.


Talvez porque não foi alvo de uma grande atenção mediática por parte dos principais meios de comunicação social, apesar de ter marcado presença no Festival de Berlim 2008.

Emily Watson & Ray Reynolds
Um Segredo Muito Nosso 
Fireflies in the Gard
Dennis Lee, 2008
https://www.imdb.com/

Segui com interesse a trama até final. Julia Roberts numa interpretação bem mais sóbria do que o habitual. E talvez por isso mesmo, muito interessante! Dramática, como pedia a personagem. 

O carismático Willem Dafoe não surpreendeu. Excelente actor, com muitas interpretações de qualidade. Impressionou na personagem de professor de Literatura de uma universidade do Texas!

E Ryan Reynolds é convincente, numa viagem emocional, entre a sua vida actual e a sua adolescência, marcada pela relação violenta com o pai. Daí rever-se tanto no jovem Christopher.

Ryan Reynolds & Chase Ellison

Fireflies in the Garden
Um Segredo Muito Nosso 

Dennis Lee, 2008
https://www.imdb.com/

Os dois adolescentes masculinos que dão vida a Christopher (Chase Ellison), filho de Jane, e Michael, adolescente (Cayden Boyd) são fabulosos nas suas interpretações! Chase Ellison teve mesmo uma nomeação Young Artists Awards (2010) como Actor Secundário.

Os actores, o poema de Frost, a banda sonora. Linda! Tudo aponta para uma obra excelente. Na minha opinião.

No entanto, segundo alguns críticos, o realizador ao optar por um registo mais pessoal e subjectivo, deu origem ao insucesso comercial, e à diminuição do valor artístico!

Eu gostei! Gosto de filmes intimistas que falam de sentimentos, emoções, pessoas em busca de si próprias. Voltaria a ver.

Para reflectir sobre relações humanas, familiares.

Miosótis (pseudónimo)

fragmentos da noite com flores, Javier Navarrete, Lisa

03.05.2009
Copyright ©2009-fragmentosdanoitecomflores Blog, fragmentosdanoitecomflores.blogspot.com®